诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

三年除夜原文及翻译

作者: 时间:2025-05-24阅读数:0

唐-白居易

晰晰燎火光,氲氲腊酒香。

嗤嗤童稚戏,迢迢岁夜长。

堂上书帐前,长幼合成行。

以我年最长,次第来称觞。

七十期渐近,万绿心已忘。

不唯少欢乐,兼亦无悲伤。

素屏应居士,青衣侍孟光。

夫妻老相对,各坐一绳床。

形式:古风押[阳]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅平凡而温馨的家庭新年守岁的情景,透露出诗人对简单快乐生活的向往。诗中的语言质朴自然,情感真挚,通过对比和反复,增强了诗歌的节奏感。

"晰晰燎火光,氲氲腊酒香。"这两句以动人的感官细节开篇,描绘出新年之际家中的温馨气氛:火光映照,腊肉的香味扑鼻而来。

接下来的"嗤嗤童稚戏,迢迢岁夜长。"展现了孩子们在新年前夕的欢快游戏,以及时间似乎因为快乐而拉得更长的感觉。

"堂上书帐前,长幼合成行。以我年最长,次第来称觞。"这几句展示了诗人参与家中的酒宴场景,他自诩年纪最大,因此主动提议轮流举杯饮酒,体现了一种亲密而和谐的家庭关系。

"七十期渐近,万绿心已忘。不唯少欢乐,兼亦无悲伤。"诗人表达了对即将到来的七十岁生日的期待,同时也表示自己已经淡忘了年轻时的烦恼,无论是年轻还是老年,都能保持快乐而无忧愁。

最后,"素屏应居士,青衣侍孟光。夫妻老相对,各坐一绳床。"描述了一种简单、平静的生活状态,诗人与伴侣一起坐在竹制的床榻上,这种简约而深情的画面,不仅展现了对家庭生活的珍视,也反映出诗人对于老年生活的向往和满足。

整首诗通过细腻的情感描绘和生动的景象,再现了一个温馨、快乐且充满期待的新年守岁之夜。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100