昔年仙子谪黄州，赤壁矶头汗漫游。
今古兴亡真过影，乾坤俯仰一虚舟。
人间忧患何曾少，天上风流更有不。
我亦洞箫吹一曲，不知身世是蜉蝣。
形式:七言律诗押[尤]韵翻译
昔日仙子被贬黄州，她在赤壁矶头悠然漫步。古今兴衰如同过眼云烟，天地间我们就像一叶浮舟。人间的忧虑从未减少，天上的繁华仍然继续。我也吹奏一曲洞箫，却浑然不知自己只是短暂如蜉蝣。注释
昔年：过去的一年。谪：贬谪，被贬到。黄州：地名，位于中国湖北省。赤壁矶头：赤壁附近的岩石岸边。汗漫游：随意漫游。真过影：如同过眼云烟，比喻转瞬即逝。乾坤：天地。俯仰：抬头低头，比喻时间的流逝。虚舟：象征性的小船，比喻微不足道的存在。人间忧患：人世间的各种忧虑和困苦。天上风流：指天上的繁华或仙境般的美好。更：还有。洞箫：古代的一种竹制吹奏乐器。一曲：一首曲子。不知：不明白，不自知。身世：自身的经历和命运。蜉蝣：一种寿命极短的昆虫。鉴赏
这是一首充满深邃哲思与历史感怀的诗作。开篇“昔年仙子谪黄州，赤壁矶头汗漫游”两句，通过对古人游历赤壁之景的描绘，既展示了作者对于历史人物的追忆，也勾勒出赤壁这一历史名地的壮丽画面。“今古兴亡真过影”一句，则是诗人基于对过去与现在交织在一起的思考，表达了时间流逝、历史更迭的感慨。紧接着，“乾坤俯仰一虚舟”则用天地之间的广阔比喻自己渺小如同漂泊在无尽海洋中的孤舟，表现出诗人面对浩瀚宇宙时的自我感悟。
“人间忧患何曾少，天上风流更有不”两句，通过对人世疾苦与自然界变化的观察，进一步深化了诗人的历史感和哲学思考。最后，“我亦洞箫吹一曲，不知身世是蜉蝣”则是诗人借吹奏洞箫之声表达自己对于生命短暂、世事无常的感慨，自比为蜉蝣，强调了个人命运的渺小与历史洪流的巨大。
整首诗通过对赤壁这一历史地点的回忆和现实的对照，展现了诗人对于历史兴亡、个人命运以及宇宙万物的深刻思考。语言上则运用了丰富的意象和鲜明的比喻，使得诗歌既有强烈的情感色彩，又具备深邃的哲理内涵。