诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

渔歌子原文及翻译

作者: 时间:2025-05-24阅读数:0

唐-顾夐

晓风清,幽沼绿,倚阑凝望珍禽浴。

画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁。

好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足。

酒杯深,光影促,名利无心较逐。

形式:词牌:渔歌子

翻译

清晨的微风吹过,清澈的池塘泛起绿色,我倚着栏杆专注地望着珍奇的鸟儿在水中沐浴。绣着图案的窗帘低垂,翠绿的屏风曲折有致,衣袖间弥漫着荷花的浓郁香气。此刻心情舒畅,眼前的景色足以寄托,身心悠闲,心境平静,感到一生都已足够。举杯饮酒,光影交错,对于名利我已经没有了追逐之心。

注释

晓风:清晨的微风。幽沼:清澈的池塘。倚阑:倚靠栏杆。珍禽:珍奇的鸟儿。画帘:绣着图案的窗帘。翠屏:翠绿的屏风。荷香:荷花的香气。摅怀:抒发情怀。寓目:寄托目光。身闲:身心悠闲。心静:心境平静。酒杯深:举杯饮酒。光影促:光影交错。名利:名利。逐:追逐。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的早晨景象,晓风轻拂,水边绿意盎然。诗人倚靠在栏杆上,沉浸于对珍奇禽鸟沐浴的观赏之中。这不仅是对自然美景的描绘,也暗示了诗人对于远离尘嚣、享受简单生活的一种向往。

画帘低垂,翠绿的屏风曲折,荷花的香气浓郁地充满袖间。这种细腻的描写,不仅展现了诗人对美好事物的细致感受,也反映出诗人内心的宁静与满足。

“好摅怀,堪寓目”表达了一种悠然自得的心境,身处闲适之地,心灵也得以安顿。这种生活态度,是古代文人追求的一种理想状态,即便是平凡的日子,也能感到满足和幸福。

“酒杯深,光影促”则描绘了一种宴饮赏景的场景,但诗人却对名利仕途毫无兴趣,只愿沉醉于眼前的美好之中。这表明了诗人对于世俗纷争的一种超然态度。

总体而言,这首诗通过细腻的自然描写和内心世界的抒情,展现了一种超脱物欲、追求精神宁静与自在的人生境界。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100