轻舸迎上客，悠悠湖上来。
当轩对尊酒，四面芙蓉开。
形式:五言绝句押[灰]韵翻译
轻便的小船迎接尊贵的客人，缓缓地在湖面上行驶。坐在窗前对着美酒，四周荷花盛开。注释
轻舸：轻便的小船。上客：尊贵的客人。悠悠：形容缓慢的样子。当轩：面对窗户。尊酒：美酒，敬酒。芙蓉：荷花。鉴赏
这首诗描绘了一个安静而美丽的画面，轻巧的小船在湖上慢慢地接送着来访的宾客，而诗人则悠然自得于湖光山色之中。"当轩对尊酒"表达了一种宴饮畅谈的情景，朋友们围坐在一起，共同享受美好时光。"四面芙蓉开"则是对周遭环境的描写，芙蓉花在水中盛开，形成了一幅生动的湖上风景图。
诗人通过这样的笔墨展示了自己对于自然之美的细腻感受，以及对静谧生活情境的向往。同时，这也反映出了古代文人雅集饮酒、赏花、畅谈文学与艺术的文化情趣。