诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

杨花篇原文及翻译

作者: 时间:2025-07-29阅读数:0

明-李梦阳

洛阳三月东风起,杨花飞入千门里。

只见朝萦上苑烟,那知夕逐东流水。

苑烟流水无休歇,暖日轻盈度仙阙。

赵女瑶台贮綵霞,班娘团扇啼明月。

綵霞明月几沉辉,陌上行人乱扑衣。

征夫柳塞愁看雁,少妇香闺懒上机。

柳塞香闺万馀里,草色连天度陇水。

玉门关外雪犹飞,章台树里风先起。

谁家浪子千金马,平明挟弹章台下。

头上罗巾玳瑁簪,腰间宝铗珊瑚把。

踏絮来寻卖酒家,特香坐调当垆者。

当垆美女怨阳春,笑掇杨花衬绣裀。

青楼薄暮难消遣,白雪漫天愁杀人。

冥冥漠漠春无极,此时惟有杨花色。

一朝风雨蘼芜烂,独掺垂条三叹息。

形式:古风

鉴赏

这首明代诗人李梦阳的《杨花篇》描绘了洛阳春天的景象,以杨花为线索,展现了丰富的意象和情感。首句“洛阳三月东风起,杨花飞入千门里”描绘了春风中杨花飘舞的场景,充满生机。接下来通过“苑烟流水”、“赵女瑶台”、“班娘团扇”等典故,将杨花与宫廷、美女和离愁相联,赋予其深厚的文化内涵。

诗中“征夫柳塞愁看雁,少妇香闺懒上机”表达了征人思乡和闺中少妇的哀怨,而“玉门关外雪犹飞,章台树里风先起”则展现出边塞的冷峻与都市的繁华对比。诗人借“浪子”形象,展示了杨花引发的浮华与放纵,又通过“当垆美女”的怨叹和“青楼薄暮”的孤寂,揭示了杨花背后的无奈与悲凉。

最后,“冥冥漠漠春无极,此时惟有杨花色”感叹春光无限,而杨花却易逝,预示着生命的短暂和世事无常。全诗以“一朝风雨蘼芜烂,独掺垂条三叹息”收束,表达了对时光流逝和人生无常的深深感慨。整体而言,此诗以杨花为载体,寓言人生百态,情感深沉,富有哲理。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100