春风与汝不相关,何事潜来入我园。
曲沼揉蓝通底绿,新梅剪綵压枝繁。
短莎乍见殊堪喜,鸣鸟初闻未觉喧。
凭仗东君徐按辔,旋添花卉伴芳樽。
形式:七言律诗押[元]韵翻译
春风与你并无瓜葛,为何悄悄来到我的园中。弯曲的池塘水色碧绿,新梅如彩带般繁密压枝。初次见到短短的草丛感到欣喜,刚听见鸟鸣还不觉得吵闹。请借助春天之神慢慢驾车,让我园中迅速增添花卉,陪伴美酒佳酿。注释
潜来:悄悄来临。园:私人花园。曲沼:弯曲的池塘。新梅:初开的梅花。短莎:短小的草丛。鸣鸟:啼叫的鸟儿。东君:古代对春天之神的称呼。芳樽:美酒的容器。鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日园景,诗人通过对自然之美的细腻描写,表达了一种静谧而愉悦的心境。开篇“春风与汝不相关,何事潜来入我园”两句,以疑问的形式设定了整首诗的意境,似乎春风无意间闯入了诗人的私密空间。这既表现了春天生机勃发的场面,也隐含着诗人对自然界不可抗力之美的欣赏。
“曲沼揉蓝通底绿,新梅剪綵压枝繁”两句,则具体描绘了园中的景色。水边的草地(曲沼)被春风抚摸得如同揉蓝般深绿,而新开的梅花像是用精美的丝线(剪綵)串起,压得枝条更加繁茂。这不仅是视觉上的享受,也让人感受到春天带来的生机与活力。
“短莎乍见殊堪喜,鸣鸟初闻未觉喧”两句,则转向了植物和动物的细节描写。短短的莎草(一种野草)初露头角,让人感到莫名的欢喜,而初听到的鸟鸣声尚未形成喧嚣,却已经让人感觉到大自然即将唤醒的生机。
最后,“凭仗东君徐按辔,旋添花卉伴芳樽”两句,则是诗人的自我写照。诗人仿佛成了神话中的东君(春神),驾驭着时间的马车(按辔),在园中悠然地欣赏着不断增添的花草,与那些已经盛开的花卉一起装点着美丽的酒樽。这不仅是对自然之美的享受,也反映了诗人对生命、时间和自然的深刻感悟。
总体来说,这首诗通过细腻的景物描写,展现了一幅生动的春日园林图,表达了诗人对春天美好时光的珍视与享受。