环非环，玦非玦，中有迷离玉兔儿。
一似佳人裙上月，月圆还缺缺还圆，此月一缺圆何年。
君不见斗茶公子不忍斗小团，上有双衔绶带双飞鸾。
形式:古风翻译
这环并非寻常环，玦也非寻常玦，其中藏着模糊的玉兔形象。就像美人裙上的明月，时而圆满，时而欠缺，何时才能再次圆满呢？你可曾见那斗茶公子，对小巧的茶团爱不释手，茶上饰有双带双鸾飞翔。注释
环：指圆形装饰物。玦：古代一种半环形的玉佩。迷离：模糊不清，难以分辨。玉兔儿：象征月亮或玉兔的图案。裙上月：比喻明亮的月光映照在女子的裙子上。缺还圆：指月亮的盈亏变化。何年：何时，不知何时。斗茶公子：爱好品茶的贵族公子。不忍斗：舍不得斗，形容喜爱。小团：指精致的小茶饼。双衔绶带：两端系有丝带的装饰。双飞鸾：两只飞翔的鸾鸟，常用于装饰。鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品，名为《月兔茶》。从诗中可以感受到苏轼对生活美好事物的深切感悟和艺术化的表达。
"环非环，玦非玦，中有迷离玉兔儿。"这几句描绘了一幅生动的画面，通过对古代饰品的描述，引出了月亮下那迷离而美丽的玉兔形象。这不仅是视觉上的享受，更是心灵深处的触动。
"一似佳人裙上月，月圆还缺缺还圆，此月一缺圆何年。"这里借用了古代文学中常见的美人与明月相比喻的手法，将月亮比作佳人的裙摆，不仅形容其美，更透露出一种对时间流逝、月之盈亏的感慨。
"君不见斗茶公子不忍斗小团，上有双衔绶带双飞鸾。"最后两句则转向了斗茶（一种古代饮茶方式）的场景，通过对斗茶情形的描写，以及“双衔绶带双飞鸾”的装饰性元素，表现出诗人对于生活中小确幸和雅致艺术享受的情感。
整首诗流露出苏轼特有的淡定与深邃，同时也展现了他对生活之美的细腻观察和独到的艺术表达。