诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

新晴(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-09阅读数:0

宋-刘攽

青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。

唯有南风旧相识,偷开门户又翻书。

形式:七言绝句押[鱼]韵

翻译

夏日雨后初晴,午睡醒来,看到窗外满眼的绿树和青苔。唯有南风好似多年旧友般,吹开房门,又掀起桌上的书页。

注释

初晴:天刚放晴;刚放晴的天气。青苔:苔藓。梦余:梦后。

鉴赏

这首诗描绘了一个初春时节的宁静景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了一种淡泊名利、隐逸生活的情怀。

"青苔满地初晴后,绿树无人昼梦馀。"这两句描绘了一个初春清晨的场景,雨后的土地上长出了青苔,树木在阳光下显得格外鲜绿,而四周却没有人声,只有悠长的午后梦境留恋。

"唯有南风旧相熟,径开门户又翻书。"这两句则表达了诗人的生活状态和内心感受。在这个宁静的环境中,只有习习的南风与诗人保持着久远的交情;而他自己,则是在悠闲地生活,无需外出,只是偶尔开启门户,翻阅书籍,以此自娱。

整首诗通过对初春自然景色的描写,以及对个人隐逸生活状态的抒发,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的心境。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100