诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

秋江词原文及翻译

作者: 时间:2025-05-09阅读数:0

明-何景明

烟渺渺,碧波远,白露晞,翠莎晚。

泛绿漪,蒹葭浅,浦风吹帽寒发短。

美人立,江中流,暮雨帆樯江上舟,夕阳帘栊江上楼。

舟中采莲红藕香,楼前踏翠芳草愁。

芳草愁,西风起,芙蓉花,落秋水。

鱼初肥,酒正美,江白如练月如洗,醉下烟波千万里。

形式:乐府曲辞

鉴赏

这首明代诗人何景明的《秋江词》描绘了一幅秋日江边的画卷。开篇“烟渺渺,碧波远”以烟雾缭绕和碧波荡漾的景象,营造出一种宁静而深远的意境。接下来,“白露晞,翠莎晚”点明了时间是清晨或傍晚,莎草在露水中显得更加翠绿。

“泛绿漪,蒹葭浅”描绘了水面的微波和芦苇丛生的浅滩,增添了画面的生动感。“浦风吹帽寒发短”则通过江风和短发,暗示了秋意渐浓,诗人独自凭栏,感受着凉意。

“美人立,江中流”引入了美丽的女子形象,与江水相映成趣,为诗歌增添了一份柔情。“暮雨帆樯江上舟,夕阳帘栊江上楼”进一步描绘了傍晚时分的江景,舟行帆影,楼上夕阳,构成了一幅动态的画面。

“舟中采莲红藕香,楼前踏翠芳草愁”写出了舟中采莲的热闹和楼前踏青的寂寥,形成对比,表达了诗人的情感变化。“芳草愁,西风起”预示着季节的转换,也暗含了诗人内心的愁绪。

最后,“芙蓉花,落秋水”以芙蓉花的凋零象征秋季的逝去,而“鱼初肥,酒正美”则借美食美酒表达暂时的欢愉。然而,“江白如练月如洗,醉下烟波千万里”又透露出诗人醉后对远方的无尽思绪,以及对未来的迷茫。

整体来看,《秋江词》以细腻的笔触描绘了秋日江景,情感丰富,既有自然景色的描绘,又有诗人内心世界的抒发,展现了明代文人墨客的闲适与哀愁并存的诗情画意。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100