诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

骊山三绝句(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-08阅读数:0

宋-苏轼

功成惟欲善持盈,可叹前王恃太平。

辛苦骊山山下土,阿房才废又华清。

形式:七言绝句押[庚]韵

翻译

功业完成只想要妥善保持盈满的状态,令人叹息的是前朝君主依赖于长久的太平岁月。

注释

功成:事业有成。惟欲:只想。善持盈:妥善保持成功。前王:前朝君主。恃:依赖。太平:社会安定。辛苦:艰难困苦。骊山:秦始皇陵所在地。山下土:指骊山的泥土。阿房:阿房宫,秦始皇建造的宫殿。才废:刚刚废弃。又华清:接着又修建了华清宫。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,名为《骊山三绝句(其一)》。诗中表现了对古代盛世和雄伟建筑的怀念以及对于历史无常的感慨。

“功成惟欲善持盈,可叹前王恃太平。”这两句表达了作者对于历史上那些能够在国力达到顶峰时能保持谦逊、不骄不躁的统治者的赞美。同时,诗人也对那些自视过高、认为自己可以长久维持太平盛世的前代帝王感到叹息。

“辛苦骊山山下土,阿房才废又华清。”这里,“辛苦”指的是建造宫殿所付出的艰难劳动。骊山是秦始皇时修建阿房宫的地方,而“阿房才废又华清”则表达了对已经毁坏的宏伟建筑遗址依然保持着一份清幽之美的感慨。

整首诗通过对历史的回顾,表现出苏轼对于权力易逝和人间真理的深刻理解,以及他个人对于自然与文化和谐共存的审美情趣。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100