诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

江南曲四首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-05阅读数:0

唐-储光羲

绿江深见底,高浪直翻空。

惯是湖边住,舟轻不畏风。

形式:乐府曲辞押[东]韵

翻译

碧绿的江水深可见底,巨大的波浪直冲云霄。

注释

绿江:形容江水颜色翠绿,深度可以看得很清楚。深见底:江水清澈,能看见底部。高浪:巨大的波浪。直翻空:波浪直冲向天空,形容浪头极高。惯是:习惯于,常常是。湖边住:住在湖边的人。舟轻:船身轻盈。不畏风:不怕大风。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江南水乡图景。开篇“绿江深见底,高浪直翻空”两句,以鲜明的对比展示了江水的清澈与波涛的汹涌,给人以深远和力量并存的感受。“惯是湖边住,舟轻不畏风”则透露出诗人的生活状态和心态,是一位习惯了湖光山色、对水性熟悉且不畏恶劣天气的行者。整首诗语言简洁,意境开阔,表达了一种超然物外的豁达情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100