诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

翠微山居八首(其五)原文及翻译

作者: 时间:2025-04-26阅读数:0

宋-赵彦端

一池荷叶衣无尽,数树松花食有馀。

却被世人知住处,更移茆舍作深居。

形式:古风押[鱼]韵

翻译

满池的荷叶多得像衣服穿不完,几棵松树结的松子食物也绰绰有余。然而这些清静的所在却被世人知晓,于是他索性搬来茅草屋,更加深居简出。

注释

一池荷叶:满池的荷叶。衣无尽:像衣服穿不完。数树松花:几棵松树结的松子。食有馀:食物也绰绰有余。却被:然而。世人知:被世人知晓。住处:居住的地方。更移茆舍:于是他索性搬来茅草屋。作深居:更加深居简出。

鉴赏

这首诗描绘了一幅简朴而宁静的山居生活画面。"一池荷叶衣无尽",诗人以荷叶自比,暗示其生活虽然清贫,但内心丰盈,荷叶之多犹如衣物充足,表达了他对自然生活的满足和自给自足的心态。"数树松花食有馀"进一步描绘了山居环境的清幽,松花虽为寻常物,但在诗人眼中却成了丰富的食物来源,象征着生活的简单富足。

然而,"却被世人知住处"一句透露出诗人对隐逸生活的追求,他不希望被尘世打扰,选择深居简出。最后一句"更移茆舍作深居",诗人决定进一步远离人群,将茅屋迁往更加偏僻之处,以求得更深的隐居生活,体现了他对超然世外、宁静致远的理想境界的向往。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和朴实的语言,展现了诗人对自然生活的热爱和对世俗名利的淡泊,体现了古代文人追求心灵自由和隐逸生活的价值观。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100