诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

喜迁莺.晋师胜淝上原文及翻译

作者: 时间:2025-04-26阅读数:0

宋-李纲

长江千里。限南北、雪浪云涛无际。天险难逾,人谋克庄,索虏岂能吞噬。阿坚百万南牧,倏忽长驱吾地。破强敌,在谢公处画,从容颐指。

奇伟。淝水上,八千戈甲,结阵当蛇豕。鞭弭周旋,旌旗麾动,坐却北军风靡。夜闻数声鸣鹤,尽道王师将至。延晋祚,庇烝民,周雅何曾专美。

形式:词牌:喜迁莺

注释

淝:淝水,在今安徽省寿县境内。限:界。逾:越。人谋:指大臣的谋略。索虏:南北朝时,南朝骂北朝人为索虏。吞噬:吞食。阿坚:即秦王苻坚。南牧:侵占南方的土地。倏忽:极快的意思。谢公:指东晋宰相谢安,采取了积极抗敌的战略措施。颐:面颊。颐指:形容指挥进退皆如人意。八千戈甲:指晋军前锋都督谢玄等将领带精兵八千,争渡淝水,击杀秦兵。蛇豕:大猪和长蛇,比喻贪暴残害者。弭:弓末梢,用骨头做的,用来助驾车者解开辔结。鞭弭:指驾车前进。周旋:辗转相从,这里是交战的意思。麾动:这里指战旗招展。北军:秦兵。鸣鹤:即风声鹤唳。王师:东晋的军队。晋祚:东晋的皇位。烝民:众多的百姓。周雅:指周宣王命大臣征西戎、伐猃狁(音险允,古代北方的一个民族),使周室中兴。

鉴赏

这首诗描绘了一场战争的场景,长江如同天险,将南北隔绝。雪浪云涛无边际,不仅形容自然风光,也象征着战事的艰难与广阔。此诗通过对比强调了战争的残酷和不可逾越,以及人的智谋和勇气在面对天险时的重要性。

“阿坚百万南牧,倏忽长驱吾地”一句,描绘了一位将领带领着庞大的军队突然间展开了攻击,占据了大片土地,显示出战争的迅猛和力量。

接下来的“破强敌,在谢公处画,从容颐指”表达了对名将谢安(谢公)智勇双全、临危不惧的赞美。他的谋略和指挥如同绘画一般精妙,展现出一种从容不迫的英明。

“奇伟!淝水上,八千戈甲,结阵当蛇豕”一段,通过对战场的描写表达了战争的激烈与壮观。淝水之上,兵甲如林,阵列宛转,如同蛇豕一般威猛。

“鞭弭周旋,旌旗麾动,坐却北军风靡”则展示了战场上的紧张气氛和冲突,通过对马鞭、旗帜的描写,传达出战争的激烈与军队的英勇。

“夜闻数声鸣鹤,尽道王师将至”一句,透露出夜晚时分,鹤鸣声起,预示着大军即将到来的紧张气氛。

最后,“延晋祚,庇烝民,周雅何曾专美”表达了诗人对战争胜利后能继续王朝的福祉、保护百姓,以及赞扬古代周文王之德不仅专属于他本人的深厚情感。

总体而言,这首诗通过战争场面的生动描绘,展现了军事的艰难与英勇,同时也表达了对胜利和平的向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100