诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

寿春花原文及翻译

作者: 时间:2025-04-26阅读数:0

宋-杨巽斋

花间碧玉最敷腴,看挹南薰景又殊。

天赋芳姿长不老,命名为寿定非诬。

形式:七言绝句押[虞]韵

翻译

花丛中的碧玉最为丰润,观赏着南方薰草的景色更是特别。它天生具有永恒的美丽姿态,被命名为长寿确实名副其实。

注释

敷腴:形容丰满、滋润。南薰:古代对南方薰草的称呼,象征香气和温暖。芳姿:指花朵的美丽姿态。寿:长寿,指长久的生命。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的花卉画面,通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人对生命之美和长存不朽的情感。"花间碧玉最敷腴"一句,以“碧玉”比喻花朵,形容其色泽如同碧玉般清新雅致,而“敷腴”则强调了花的繁盛与丰润之状,使人联想到春日里万物复苏的生机勃勃。"看挹南薰景又殊",诗人通过“看”字,将观者的视线引向另一番景象,"挹"字则传达了一种轻拂、细致之感,“南薰”暗示着花香弥漫,而“景又殊”表明每一处景色都有其独特之处。

诗的后半部分转向哲理和情感的深层抒发。“天赋芳姿长不老”,这里的“天赋”意味着自然赋予花卉以美丽,"芳姿"则是对花朵美好的形容,而“长不老”表达了诗人对于生命常青、不朽的向往和赞美。最后一句,“命名为寿定非诬”,通过给这花取一个“寿春花”的名字,寓意其如同生命一般持久,"定非诬"则强调了这种比喻并非空穴来风,而是实实在在的。

整首诗语言优美,情感真挚,既描绘了自然之美,又抒发了对生命不朽的深切希望,是一首充满诗意和哲思的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100