诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

晚意原文及翻译

作者: 时间:2025-04-19阅读数:0

宋-刘克庄

鸡报东方欲白时,林林群动起飞驰。

匹居岘上入城少,颇怪淮南拔宅迟。

惊饵何妨潜密藻,安巢谨勿托危枝。

末年慕用寒山子,不是行家本色诗。

形式:七言律诗押[支]韵

翻译

当公鸡报晓天边渐亮时,树林里的各种生物纷纷展翅飞翔。独自居住在岘山上进城的机会少,对淮南人搬家速度慢感到奇怪。对于诱饵不必担心隐藏得太深,建巢时务必选择稳固的树枝。晚年我向往像寒山子那样隐居,但这并非出于专业诗人的本色追求。

注释

东方欲白:天快亮的时候。林林群动:形容众多的动物。匹居岘上:独自住在岘山之上。淮南拔宅:淮南地区的人搬家。惊饵:用来引诱的饵食。潜密藻:隐蔽而深藏。安巢:建造鸟巢。末年:晚年。寒山子:古代隐士。行家本色诗:出自专业人士的本真诗歌。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《晚意》。从诗中可以感受到作者在清晨时分对生活的一种淡泊与自适其境的情怀。

"鸡报东方欲白时,林林群动起飞驰。"

这里描绘了一幅清晨景象,鸡鸣报晓,天色将明,树林中的鸟儿纷纷起舞,展现出一种生机勃勃的画面。

"匹居岘上入城少,颇怪淮南拔宅迟。"

诗人提到自己住在山上,只有偶尔才会进入城中,感觉有些奇怪,仿佛是对自己生活方式的一种反思和不解。

"惊饵何妨潜密藻,安巢谨勿托危枝。"

这里警示自己,即使是在惊慌失措的情况下,也要找到一个隐蔽而安全的地方安顿心神,不要轻易依附于不稳固之物。

"末年慕用寒山子,不是行家本色诗。"

末尾几句,诗人表达了自己对于晚年的态度,虽然不是一位行走江湖的豪杰,但仍然能够像寒山子那般淡泊明志,保持自己的本真。

整首诗流露出一种超脱世俗、隐逸自适的情怀,同时也透露了作者对生活的一种深刻体悟和反思。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100