宛宛虹霓堕半空，银河直与此相通。
五更缥缈千山月，万里凄凉一笛风。
鸥鹭稍回青霭外，汀洲时起绿芜中。
骚人自欲留佳句，忽忆君诗思已穷。
形式:七言律诗押[东]韵翻译
彩虹般的美丽景象坠入半空，仿佛与那银河相连。黎明时分，月光在千山万水间显得幽深而凄清，只有笛声随风飘荡。海鸥和白鹭在青雾之外轻轻盘旋，水中的小洲上偶尔有绿色的杂草丛生。诗人想要留下优美的诗句，忽然想起你的诗才已经用尽。注释
宛宛：形容彩虹美丽的样子。虹霓：彩虹。堕：坠落。半空：天空的一半。银河：天上的银河。五更：黎明时分。缥缈：模糊、若隐若现。千山月：千山之上的月亮。万里：极远的地方。一笛风：随风飘来的笛声。鸥鹭：海鸥和白鹭。青霭：青色的雾气。汀洲：水边的小洲。绿芜：绿色的杂草。骚人：诗人。自欲：自己想要。佳句：优美的诗句。忽忆：忽然想起。君诗：你的诗。思已穷：才思已尽。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图卷。"宛宛虹霓堕半空，银河直与此相通"两句以宏大的画面开篇，虹霓即彩云，它们在半空中轻盈地飘扬，与远处的银河相连，营造出一派仙境般的景象。接下来的"五更缥缈千山月，万里凄凉一笛风"则透露出诗人夜晚独坐时的感慨，时间已过半夜（"五更"为夜间分成五段的第三个时段），月光洒满千山，气氛中带有一丝凄凉，而远处传来的笛声，更增添了一份寂寞。
诗人的目光不仅停留在高空和远方，他还注视着脚下的景色："鸥鹭稍回青霭外，汀洲时起绿芜中"。这里的"鸥鹭"指的是水鸟，它们开始返回它们的栖息地，而"汀洲"则是河岸上的小块土地，上面渐渐长出绿色的苔藓。这两句生动地展现了诗人对自然界微妙变化的观察。
最后，诗人的情感转向内省："骚人自欲留佳句，忽忆君诗思已穷"。这里的"骚人"是古代文人的一种美称，"君"则可能指的是朋友或同道中人。诗人表达了自己想要留下一些好词佳句的愿望，但同时也感到了思绪的困窘和创作上的疲乏。
整首诗通过对景物的细腻描写，传递出诗人内心的情感波动和对自然美景的深切感悟。