落日五湖游，烟波处处愁。
浮沉千古事，谁与问东流？
形式:五言绝句押[尤]韵翻译
落日时分畅游于太湖之上，湖面烟波浩渺，让人觉得处处充满忧愁。千年以来的历史正如这湖中水浪一样浮浮沉沉，谁会关心那些繁冗沉寂的事情呢？注释
五湖：指江苏的太湖。浮沉：指国家的兴亡治乱。鉴赏
这首诗描绘了一个秋日黄昏时分，诗人独自在五湖之上游览的凄凉景象。"落日五湖游"一句，通过落日的余晖与广阔的湖面相互辉映，营造出一种寥寥孤寂的氛围。"烟波处处愁"则进一步渲染了这种情绪，烟波不仅是自然景观的写实，也是诗人内心感情的外化。
"沈浮千古事"一句，诗人通过对历史沉浮变迁的感慨，表达了自己对于过去沧桑变化的无奈与思考。"谁与问东流"则更深了一层，诗人面对着不断东流不息的河水，发出对生命易逝、历史难以挽回的哀叹，同时也在寻找可以共享这份感慨的人。
整首诗通过对自然美景的描绘和对历史沧桑的感悟，抒发了诗人独特的情怀和深沉的哲思。