倏忽温风至，因循小暑来。
竹喧先觉雨，山暗已闻雷。
户牖深青霭，阶庭长绿苔。
鹰鹯新习学，蟋蟀莫相催。
形式:五言律诗押[灰]韵翻译
忽然间暖风到来，随之小暑悄然而至。竹林喧闹预示着雨即将来临，山色灰暗中已能听到雷声隆隆。门窗深处泛起青色的雾气，庭院的台阶上长满了绿色的青苔。鹰和鹯开始学习新的飞翔和捕猎，蟋蟀啊，不要急促地催促时光。注释
倏忽：忽然，形容时间短暂。温风：温暖的风。因循：顺着，按照自然规律。小暑：夏季的第五个节气，表示天气开始炎热。竹喧：竹林中的喧闹声，这里指风吹竹叶的声音。先觉雨：预感到雨即将来临。山暗：山色变得昏暗。闻雷：听到雷声。户牖：门窗，户指门，牖指窗。深青霭：深青色的雾气。阶庭：台阶和庭院。长绿苔：长满了绿苔。鹰鹯：鹰和鹯，都是猛禽，这里代指猛禽类。新习学：开始学习，指学习新的技能或适应新的环境。蟋蟀：一种昆虫，常在夏秋季节鸣叫。莫相催：不要急促地催促，这里有让时光慢慢流过的意味。鉴赏
这首诗描绘了夏季小暑时节的自然景象和生态变化。"倏忽温风至，因循小暑来"写出了小暑到来的突然和温度逐渐升高的过程。"竹喧先觉雨，山暗已闻雷"则展示了竹林在风中沙沙作响，预示着即将到来的雨水，以及远处山谷中已经传来了雷声。
"户牖深青霭，阶庭长绿苔"这一句描写了室内外的景象，窗棂间透射进来的光线被树叶挡得斑驳，门前石阶上长满了青苔，表现出夏日的静谧与生机。
最后两句"鹰鹯新习学，蟋蟀莫相催"则是对自然界中生物行为的观察，鹰鹯在学习如何捕猎，而蟋蟀则无需互相催促，它们各自忙碌着自己的生活。
这首诗通过细腻的描写，展现了小暑时节的丰富生机和自然界的和谐之美，同时也反映出诗人对自然的深切观察与感悟。