诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

春江送人原文及翻译

作者: 时间:2025-04-13阅读数:0

唐末宋初-孟贯

春江多去情,相去枕长汀。

数雁别湓浦,片帆离洞庭。

雨馀沙草绿,云散岸峰青。

谁共观明月,渔歌夜好听。

形式:五言律诗押[青]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅送别之情的画面,充满了对逝去时光和离别之人的深情。

“春江多去情”一句,点明了主题,即在春天的江边,对流水一般不断变化的心情。"相去枕长汀"表达了与友人依依惜别的情景,长汀即是江岸,这里的枕字,生动地描绘出送别时的温馨。

接下来的“数雁别湓浦,片帆离洞庭”两句,以大自然的景象作为送别之情的烘托。数雁,即成群结队的野鸭,别湓浦则是它们在水边依依告别的情形;片帆离洞庭,则描绘出朋友远行时,一叶孤舟在洞庭湖渐行渐远的情景。

“雨馀沙草绿,云散岸峰青”这两句,通过对自然景物的细腻描写,表现了送别后的凄清与寂寞。雨后沙滩湿润,草木更显得碧绿,而远处山峰在散去的云雾中显得格外鲜明。

最后,“谁共观明月,渔歌夜好听”两句,则转向夜景,诗人在静谧的夜晚,望着同样能见证离别之情的明月,感慨万千。而那渔家(渔,古代指渔民,即以捕鱼为生的渔夫)的歌声,在这个寂寞的夜晚听来,更显得格外动人。

整首诗通过春江送人的场景,展现了离别之情的复杂与深沉,以及对逝去时光的无尽怀念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100