扬子江头几问津，风波如旧客愁新。
西飞白日忙于我，南去青山冷笑人。
孤枕不胜乡国梦，敝裘犹带帝京尘。
交游落落俱星散，吟对沙鸥一怆神。
形式:七言律诗押[真]韵翻译
我已经多次经过扬子江的渡口了，江上的风波依旧，作为客人的我却又添了新愁。仅仅只有西驰的太阳比我忙碌，向南移去的青山冷冷地讥笑我这个失意的人。孤枕独眠，难以忍受乡思的煎熬，破旧的衣服上还沾有京师的尘土。朋友都像星星一样零星地散落在各地，只能黯然神伤独对江上沙鸥吟诗。注释
扬子江：即长江。扬子，本是扬子古津渡附近一座桥名。因这古津渡是时还无名，人们就用“扬子”来称此津渡。隋末，朝廷又在此设扬子镇，又用“扬子”来名镇。唐永淳元年（公元682年），废扬子镇，置扬子县。后又因扬子津、扬子县而将令仪征、扬州一带的长江，称为扬子江。近代，人们又将长江统称为扬子江。几问津：几次求渡。津，渡口。问津，询问渡口。风波：比喻纠纷或患难。西飞白日：指夕阳。南去青山：因为渡江北上，故云。不胜：犹言不堪，难忍。敝裘：破旧的皮衣。帝京：既指天帝住的地方。也指皇帝住的地方。交游：结交朋友，也指朋友。落落：稀疏貌。怆：伤悲；凄怆。吟对沙鸥：古之高人逸士常以沙鸥为友，叫做“鸥社”“鸥盟”。诗人自觉交游零落，只好把新作对沙鸥来吟子。沙鸥：一种水鸟。怆神：黯然神伤。鉴赏
此诗《渡江》由明代诗人张弼所作，描绘了诗人渡江时的复杂心情与感慨。首联“杨子江头几问津，风波如旧客愁新”以杨子江为背景，点明地点，同时以“问津”暗喻诗人内心的迷茫与探寻，而“风波如旧客愁新”则形象地表达了诗人面对江面风浪时，既有往昔的忧愁，又有新的忧虑，情感深沉。
颔联“西飞白日忙于我，南去青山冷笑人”运用拟人手法，将白日和青山赋予情感，白日“忙于我”，似乎在忙碌中忽略了诗人，而青山则“冷笑人”，既是对自然景象的生动描绘，也暗含了诗人对世态炎凉、人生无常的感慨。
颈联“孤枕不胜乡国梦，敝裘犹带帝城尘”进一步深化了诗人的情感，通过“孤枕”与“乡国梦”的对比，表现了诗人远离家乡的孤独与对故土的深深思念；“敝裘犹带帝城尘”则暗示了诗人曾身处繁华都市，如今却流离失所，生活困顿，充满了无奈与辛酸。
尾联“交游落落俱星散，吟对沙鸥一怆神”收束全诗，诗人感叹昔日的朋友如今四散各地，形单影只，只有沙鸥相伴，更显出内心的孤独与悲凉。整首诗通过对渡江场景的描绘，以及诗人内心情感的细腻刻画，展现了诗人对生命、友情、故乡的深切怀念与感慨，语言凝练，情感真挚，具有很高的艺术价值。