诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

行舟原文及翻译

作者: 时间:2025-03-28阅读数:0

唐-李益

柳花飞入正行舟,卧引菱花信碧流。

闻道风光满扬子,天晴共上望乡楼。

形式:七言绝句押[尤]韵

翻译

柳絮飘飞落入小船中,我躺卧船中任菱花随水流摇曳。听说扬子江畔春光正好,天气晴朗时一起登楼眺望故乡。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游船的景象。"柳花飞入正行舟",表明春天到来,柳絮随风飘落,轻柔地落在正在前进的船上。这不仅描绘了春日的生机,也展现了诗人心中的喜悦与宁静。"卧引菱花信碧流"则是说诗人躺在船上,随着清澈见底的河水和菱角花的摇曳,一同漂浮,感受着自然带来的惬意。

接下来的两句"闻道风光满扬子,天晴共上望乡楼",则是诗人听说远方的家乡风光旖旎,于是与同伴一起在晴朗的天气中登上高楼,共同向着故乡方向眺望。这里流露出诗人对远方家乡的思念之情。

整首诗通过对春日景色的细腻描绘和个人情感的真挚表达,展现了诗人对于自然美景的欣赏与对远方家乡深切的情感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100