诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏岩桂二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-03-28阅读数:0

宋-朱熹

亭亭岩下桂,岁晚独芬芳。

叶密千层绿,花开万点黄。

天香生净想,云影护仙妆。

谁识王孙意,空吟招隐章。

形式:五言律诗押[阳]韵

鉴赏

此诗描绘了一幅岩桂独放的秋日美景。首句“亭亭岩下桂”以“亭亭”二字形象地刻画了岩桂高洁的姿态,仿佛独立于世,不随波逐流。接着“岁晚独芬芳”点明时令与特质,岩桂在深秋时节独自绽放,香气四溢,展现出与众不同的生命力。

“叶密千层绿”一句,通过密集的绿叶,展现了岩桂枝繁叶茂的景象,而“花开万点黄”则以鲜明的色彩对比,突出了金黄色花朵的璀璨夺目。这两句不仅描绘了岩桂的外在美,也暗示了其生命力的旺盛和对环境的适应力。

“天香生净想,云影护仙妆”两句进一步深化了岩桂的形象,将它的香气与纯净的思考联系起来,仿佛能净化心灵;同时,云影如同仙人的妆饰,为岩桂增添了几分神秘与超凡脱俗的气息。这些描写不仅赞美了岩桂的自然之美,也赋予了它一种超凡脱俗的精神象征。

最后,“谁识王孙意,空吟招隐章”表达了诗人对岩桂独处深山、不慕繁华的品格的敬仰之情。这里的“王孙”借指隐士,诗人感叹于岩桂虽独自绽放,却无人真正理解其内心深处的追求与意趣,只能徒然吟诵关于隐逸的篇章来表达敬意与共鸣。

整首诗通过对岩桂的细腻描绘,不仅展现了其自然之美,更蕴含了对隐逸精神的向往与赞美,体现了宋代文人对于自然与精神世界的深刻思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100