何人不爱牡丹花，占断城中好物华。
疑是洛川神女作，千娇万态破朝霞。
形式:七言绝句押[麻]韵翻译
有哪个人不喜欢牡丹花呢，盛开时独占了城中的美景。莫不是洛水女神在那里翩舞吧，千娇万态如同灿烂的朝霞飞腾。注释
牡丹：属毛茛科植物，又名木芍药、洛阳花，初夏开花，单生，大朵，一般有红、白、紫三色。占断：占绝。独占的意思。好物华：美好的景物。洛川神女，即“洛神”。三国魏曹植作有《洛神赋》。洛川：洛水。破：突破，超出、胜过的意思。鉴赏
这首诗描绘了牡丹花的美丽与特殊地位，表达了人们对这种花卉的喜爱和赞赏。开头两句“何人不爱牡丹花，占断城中好物华”直接点出了牡丹在人们心目中的高贵位置，它是城中最好的花卉，没有人会不爱它。
第三句“疑是洛川神女作”则是一种浪漫的想象，将牡丹花的美丽归功于传说中的洛川神女，增添了一丝超自然的色彩。
最后一句“千娇万态破朝霞”生动地描绘了牡丹花在晨光中展现出的各种姿态，它们如同打破了晨曦，展示出无与伦比的美丽。这里的“破朝霞”可能指的是牡丹花瓣在阳光照耀下仿佛能够穿透或打破那柔和的早晨云雾。
总体来说，这首诗通过对牡丹花的细腻描写，展现了作者对于这种花卉深厚的情感，以及它在文化中的独特地位。