诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

乱后还三首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-03-27阅读数:0

金末元初-辛愿

兵戈为客苦思乡,春暮还乡却自伤。

典籍散亡山阁冷,松筠憔悴野园荒。

莺衔晚色啼深树,燕掠春阴入短墙。

邻里也知归自远,竞将言语慰凄凉。

形式:七言律诗押[阳]韵

鉴赏

这首诗描绘了战乱之后归乡者的复杂心情与景象。首联“兵戈为客苦思乡,春暮还乡却自伤”开篇即点明主题,战乱中离家出走的游子在春天末尾回到故乡,内心却充满了苦楚和哀伤。颔联“典籍散亡山阁冷,松筠憔悴野园荒”进一步渲染了归乡所见的荒凉景象,书籍散落,山阁冷清,松竹枯萎,野园荒芜,这些细节生动地展现了战乱对文化与自然环境的破坏。

颈联“莺衔晚色啼深树,燕掠春阴入短墙”通过生动的自然景象描写,营造了一种既生机勃勃又略带凄凉的氛围。黄莺衔着晚霞的余晖,在深邃的树林中啼鸣,燕子则穿梭于春日的阴影之下,掠过矮墙,这些动态的画面与前文的荒凉形成对比,增添了几分生命的活力。

尾联“邻里也知归自远,竞将言语慰凄凉”则揭示了乡邻对归人的关怀与同情。尽管归人经历了漫长的离别与艰辛,但家乡的人们依然以温暖的话语给予慰藉,体现了人情的温暖与社会的和谐。

整体而言,这首诗通过细腻的笔触描绘了战乱后归乡者的心境与所见景象,既有对家园破败的哀叹,也有对人情温暖的感激,情感真挚,富有感染力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100