君王城上竖降旗，妾在深宫那得知？
十四万人齐解甲，更无一个是男儿！
形式:七言绝句押[支]韵翻译
后蜀的君王城楼上竟然竖起了白旗，我被封锁在了这冷清清的行宫里哪里知道？十四万军士一起放下武器投降，这些人中没有一个是真正守家卫国的男子！注释
妾：花蕊夫人自称。解甲：解除武装，指投降。更无：一作“宁无”。鉴赏
这首诗描绘了一种国破家亡的凄凉景象，通过君王城上的旗帜升降和深宫中妇人对外界信息的不知晓，表现了战争带来的隔绝与悲剧。十四万兵士放下武器，表明战事已经结束，但诗中的“宁无一个是男儿”则透露出一种哀哉与绝望，似乎在质疑这些放下武器的人是否仍有真正的勇者。这不仅是对战争结果的无奈接受，更是一种对英雄精神缺失的深刻感慨。
诗中运用对比手法，将君王城上旗帜的升降与妾身处深宫的不知晓形成鲜明对比，突出了信息封锁和战乱带来的孤立无援。同时，通过“十四万人齐解甲”这一壮观场景，反衬出“宁无一个是男儿”的悲哀，表达了诗人对于英雄不再、国势已去的深切感慨。
从艺术表现上看，这首诗语言简洁有力，意境凄美，情感强烈。它通过有限的字句，却勾勒出一个宏大的历史画卷，让人读之而感到心痛与思考。这正是中国古典诗词以少胜多、以隐示显的艺术魅力所在。