索寞红芳又一年，老郎空解惜春残。
才闻莺啭誇杨柳，已被蝉声哭牡丹。
壮志休磨三尺剑，白头谁藉两梁冠。
酒樽何必劳人劝，且折馀花更尽欢。
形式:七言律诗押[寒]韵翻译
寂寞的花朵又度过了一年，我这老者只能徒然感叹春天的消逝。刚刚听到黄莺在柳树间鸣叫，转眼间又被蝉鸣声淹没，仿佛在为凋谢的牡丹哭泣。壮志不再磨砺手中的三尺宝剑，满头白发也无需再戴那华贵的双梁冠。何必还要别人劝酒，不如折下剩下的花朵，尽情享受欢乐。注释
索寞：寂寞、孤独。红芳：盛开的花朵。老郎：老者。惜春残：惋惜春天的消逝。莺啭：黄莺鸣叫。杨柳：柳树。蝉声：蝉鸣。牡丹：象征富贵的花卉。壮志：豪情壮志。三尺剑：泛指长剑。白头：满头白发。两梁冠：古代官员或贵族的冠冕。酒樽：酒杯。劳人劝：劝酒。尽欢：尽情欢乐。鉴赏
这首诗描绘了一幅暮春时节的画面，抒发了对逝去美好时光的怀念与惆怅。"索寞红芳又一年"一句，表明时间流逝，春天的花朵再次凋零，带有一种岁月匆匆、物是人非的情感体验。"老郎空解惜春残"则进一步深化了这种情感，"老郎"自指，显示诗人对春光易逝的无奈与叹息。
接下来的"才闻莺啭誇杨柳，已被蝉声哭牡丹"两句，以生动的自然景象展示了时间的流转和生命的脆弱。"莺啭"指的是燕子的鸣叫，而"蝉声"则是指蝉虫的鸣响，这两个声音交织在一起，形成了一幅暮春的音响画卷，同时也让人感受到季节更迭中生命的短暂。
诗人的内心世界通过"壮志休磨三尺剑，白头谁藉两梁冠"这两句得以展现。"壮志"指的是年轻时的雄心壮志，而现在则是"白头"，头发已经变白，这显示了时间对人生的影响和诗人的自我反思。"三尺剑"与"两梁冠"都是象征性的物品，分别代表着武力和学问，但现在都已无法触及，表现出壮志未酬、功业未就的无奈。
最后的"酒樽何必劳人劝，且折馀花更尽欢"则是诗人的自我安慰。面对生命如过客的过程，诗人选择了以饮酒和折花来释放自己的情感，虽不能挽留岁月，但仍旧希望在有限的时间里寻找片刻的快乐。
整首诗通过春天景物的描绘，表达了对逝去时光的怀念，以及面对人生无常时的自我安慰与解脱。