诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

己亥岁二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-03-27阅读数:0

唐-曹松

泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。

凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。

形式:七言绝句押[虞]韵

翻译

大片的水域江山都已绘入战图,百姓想要打柴割草度日而不得。请你不要再提封侯的事情了,一将功成要牺牲多少士卒生命!

注释

泽国:水乡。樵苏:指日常生计。

鉴赏

这是一首描写战争景象和人民苦难的诗句,语言凝练而富有情感。"泽国江山入战图"一句,通过将壮丽的自然景观置于战乱之中,展现了战争对美好生活的破坏与毁灭。"生民何计乐樵苏"则表达了诗人对于普通百姓在战火中的无奈处境和渴望平静生活的情怀。

"凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯"两句,诗人通过对统治者的劝诫,指出了追求功名与地位背后所付出的沉重代价——无数生命的牺牲。这里的"一将功成"暗示了权力斗争的残酷现实,而"万骨枯"则是对战争惨状的一种强烈控诉。

整体而言,这首诗不仅展现了诗人对战争与和平主题的深刻思考,也展示了其对于人民苦难的深切同情。通过简洁有力的语言,诗人传达了一种强烈的社会责任感和历史意识。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100