诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

新荷叶原文及翻译

作者: 时间:2025-03-27阅读数:0

宋-李清照

薄露初零,长宵共、永昼分停。绕水楼台,高耸万丈蓬瀛。芝兰为寿,相辉映、簪笏盈庭。花柔玉净,捧觞别有娉婷。

鹤瘦松青,精神与、秋月争明。德行文章,素驰日下声名。东山高蹈,虽卿相、不足为荣。安石须起,要苏天下苍生。

形式:词牌:新荷叶

注释

分停:平分。芝兰:香草,喻指佳子侄。簪笏:官吏所用的冠簪和手板,这里指代众高官。娉婷:此指美女。鹤瘦松青:鹤鸟寿长谓之仙鹤,松柏常年青翠,故合用为祝寿之辞。日下:指京都。东山高蹈:一则以隐居会稽东山的晋人谢安比喻寿主;二则寿主晁补之之原籍齐州,即今山东一带。在宋朝,人们习惯地把齐州一带叫做东山、东郡或东州。谢安,字安石。苍生:指百姓。

鉴赏

此诗描绘了一幅山水楼台的画面,同时融入了对德行文章的赞美和对友人相助之意。开篇即以“薄露初零,长宵共、永昼分停”勾勒出一日三时之景象,展示诗人细腻的情感观察。随后,“绕水楼台,高耸万丈蓬瀛”则描写了壮丽的建筑与自然环境的和谐共存。

“芝兰为寿,相辉映、簪笏盈庭”一句,不仅形象地表达了对友人长寿之美好的祝愿,同时也展现了诗人对品格高尚者的赞赏。紧接着,“花柔玉净,捧觞别有娉婷”则以细腻的笔触描绘出女性的温婉与优雅。

“鹤瘦松青,精神与、秋月争明”一句,则是对高洁独立品格的赞扬,同时也透露出诗人内心世界中追求卓尔不群的精神追求。"德行文章,素驰日下声名"表达了诗人对于道德和文学成就的重视,以及这些美好的品质能够流传后世。

最后,“东山高蹈,虽卿相、不足为荣。安石须起,要苏天下苍生”则是诗人对朋友提出期望,不仅要有高尚的情操,更要致力于拯救世界的苦难。这不仅体现了诗人的社会责任感,也反映了其深厚的人文关怀。

此诗语言优美,意境悠长,情感真挚,是一篇集山水、楼台、德行、友情以及对未来美好的向往于一体的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100