诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

失题二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-03-25阅读数:0

宋-苏轼

足蹑平都古洞天,此身不觉到云间。

抬眸四顾乾坤阔,日月星辰任我攀。

形式:七言绝句押[删]韵

翻译

脚踏平都古老的仙境我仿佛不知觉已升至云端

注释

足:脚。蹑:踏。平都:古代传说中的仙都。古洞天:古老的仙境或隐秘的洞穴。此身:自己。不觉:不知不觉。到:到达。云间:云霄之上。抬眸:抬头看。四顾:环顾四周。乾坤:天地。阔:广阔。日月星辰:太阳、月亮和星星。任我:任凭我。攀:攀登。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品,体现了诗人超脱物外、自由自在的情怀。"足蹑平都古洞天"一句中,“平都”指的是山名,这里用来形容山势开阔,气氛宏大。“此身不觉到云间”则表达了诗人游览至此,心灵与自然合一,自身仿佛飘浮于云端之上,达到一种物我两忘的境界。

"抬眸四顾乾坤阔"一句中,“抬眸”指的是眼神稍微上扬,观赏周围景色,“四顾”则是环视四周,表达了诗人对大自然宏伟景象的全面领略。“日月星辰任我攀”则透露出诗人与宇宙天体和谐相处的心境,如同能够触及那些遥远而高贵的存在。

整首诗通过写景抒情,展现了诗人对自然之美的赞叹,以及内心世界的自由与豁达。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100