杖策窥园日数巡，攀花弄草兴常新。
董生只被公羊惑，肯信捐书一语真。
形式:七言绝句押[真]韵翻译
每天手持竹杖在园中漫步查看多次，欣赏花朵、摆弄草木的乐趣始终如新。董先生被公羊学说迷惑，他肯相信放弃读书这一句话的真实性吗？注释
杖策：手杖。窥园：游览或观察园子。日数巡：每日多次。攀花弄草：摘花赏草，玩弄花草。兴常新：乐趣常新。董生：指董某人，可能是作者对某人的称呼。公羊惑：指董某人被公羊学说（古文经学的一种）所困扰。肯信：愿意相信。捐书：放弃读书。一语真：一句话的真实性。鉴赏
这首诗描绘了诗人在自家园中漫步的情景，通过“杖策窥园日数巡”表达了一种闲适与享受自然之美的生活态度。"攀花弄草兴常新"则展示了诗人对大自然的热爱以及这种热爱带来的不断更新的精神状态。
而后两句“董生只被公羊惑，肯信捐书一语真”中，"董生"指的是唐代文学家、政治家董思恭，他曾因误解《左传》中的“公羊”而困扰。"捐书"则是指弃掉或卖掉不再需要的书籍。这两句表达了诗人对于知识与学问的态度，警示人们不要盲目迷信，而应求真的知识。
整首诗通过对比自然界的真实美好和学术研究中可能出现的误区，传递出诗人崇尚自然、追求真知的哲思。