巴水急如箭，巴船去若飞。
十月三千里，郎行几岁归。
形式:五言绝句押[微]韵翻译
巴地的长江水，急湍奔流快如箭，巴水上的船儿顺水漂流疾若飞。十个月时间走过三千里，郎今一去，何年能回归？注释
巴水：水名，在湖北省境内。巴水：指三峡中的长江水，因处在三巴之地，故名。鉴赏
此诗描绘了一种急促奔腾的水流和快速前进的船只，通过对比手中的箭与飞行的速度，形象地表达了时间的紧迫和旅途的遥远。"十月三千里"一句，可能暗示着季节的更迁和空间的广阔，诗人心中对于归期的渴望和对亲人的思念。
"郎行几岁归"这句话，更是流露出了一丝哀愁，透过字里行间，可以感受到诗人对远方行者归期的关切，以及内心深处的牵挂与期待。整体而言，这首诗通过简洁有力的笔触勾勒出一幅动人心魄的画面，既展现了时间流逝和空间距离，也传递了一种深沉的情感波澜。