磊魁晶荧，岁有常期，见于秋分。
秋分维何，天高气清。玉蟾吐煇，银汉无声。
澄霄一色，万里云平。此时候之，出丙入丁。
所出之国，政化和平。人生其时，既寿且宁。
矧复前星，以及子星，与之并明。
天启休期，应期挺生。
形式:四言诗翻译
繁星璀璨，每年都有固定时期，在秋分时节显现。秋分来临，天空高远，空气清新。明亮的月亮如玉盘，银河静寂无声。夜空清澈，万里无云，此时此刻，星辰交替，丙火之星退去，丁火之星升起。这颗星所代表的国家，政治教化和谐。人们生活在这样的时刻，既长寿又安宁。更何况还有前星和子星，它们与月亮一同照亮夜空。上天开启吉祥的时期，顺应时令而生的星象预示着繁荣昌盛。注释
磊魁晶荧：繁星璀璨。岁有常期：每年固定时期。秋分：秋季分界日。天高气清：天空高远，空气清新。玉蟾：明亮的月亮。银汉无声：银河静寂无声。澄霄：清澈的夜空。万里云平：万里无云。出丙入丁：丙火之星退去，丁火之星升起。所出之国：所指代的国家。政化和平：政治教化和谐。矧复：更何况。前星：前半夜的星。子星：子时的星，即东方之星。并明：一同照亮。天启：上天启示。休期：吉祥时期。挺生：应运而生。鉴赏
这首宋朝程珌的《寿皇子(其一)》描绘了秋分时节的自然景象和寓意。诗中以“磊魁晶荧”形容秋分夜空的明亮，象征皇室的尊贵。秋分时节，天空高远，月光皎洁，银河寂静，象征国家政治清明，社会安宁。此时星辰并明，天象吉祥，预示着皇子出生将带来祥瑞，是上天赐予的和平时期。整体而言，诗歌通过自然景象寄寓对皇子的祝福，希望他能健康长寿，承蒙天启，成为贤明的君主。