诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

山居喜友人见访原文及翻译

作者: 时间:2025-07-23阅读数:0

唐-李洞

入云晴斸茯苓还,日暮逢迎木石间。

看待诗人无别物,半潭秋水一房山。

形式:七言绝句押[删]韵

翻译

在晴朗的日子里深入云霄挖茯苓归来傍晚时分在林石之间迎接归人

注释

入云:攀登山顶。晴:天气晴朗。斸:挖掘。茯苓:一种药用菌。还:返回。日暮:傍晚。逢迎:迎接。木石间:树林和石头之间。看待:对待。诗人:文学创作者。无别物:没有其他特别的东西。半潭秋水:半池秋水。一房山:一座像房子形状的小山。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在山中的宁静生活与对朋友到来的欣喜之情。开篇“入云晴斸茯苓还,日暮逢迎木石间”写出了诗人在自然中劳作的景象,“晴斸茯苓”表明他在山中采集药材的生活,而“日暮逢迎木石间”则是说到了傍晚时分,他在树木与岩石之间遇见了朋友,展现了一种自然与人文交织的情境。

下半首“看待诗人无别物,半潭秋水一房山”表达了诗人的淡泊名利和对自然的深刻领悟,“看待”即是观看,诗人在这里指代隐士自己,“无别物”意味着他不再追求世俗的物欲,只有眼前的自然景观。而“半潭秋水一房山”则描绘了一幅宁静的秋日山居图景,其中“半潭秋水”象征清澈而深远,“一房山”则是隐士的住所,简洁而自足。

整首诗通过对自然环境和人与自然关系的细腻描绘,展现了诗人对于宁静生活的向往,以及在山中遇见朋友时那份难得的喜悦。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100