诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

闻琴原文及翻译

作者: 时间:2025-07-23阅读数:0

唐-孙氏

玉指朱弦轧复清,湘妃愁怨最难听。

初疑飒飒凉风劲,又似萧萧暮雨零。

近比流泉来碧嶂,远如玄鹤下青冥。

夜深弹罢堪惆怅,露湿丛兰月满庭。

形式:七言律诗押[青]韵

鉴赏

此诗描绘了一场深夜的独自琵琶演奏,通过对声音的细腻刻画,传达出一种淡淡的忧伤和孤寂。"玉指朱弦轧复清"中,“玉指”形象地指代女子的手指轻拨琴弦,而“轧复清”则传递出琵琶声音的清脆与回旋,给人以耳根清凉之感。

接着的"湘妃愁怨最难听"暗示这场独奏带有历史故事中湘妃的哀怨情绪,这种情感在深夜的寂静中显得尤为沉重难以忍受。诗人通过这种联想,增添了音乐的情感深度。

"初疑飒飒凉风劲"和"又似萧萧暮雨零"两句,巧妙地将琴声比作自然界的声音,使听者仿佛能听到那秋夜的微风与细雨,营造出一种凄清而哀伤的情境。

接下来的"近比流泉来碧嶂,远如玄鹤下青冥"则进一步丰富了琴声在空间上的层次感。"流泉"和"玄鹤"的意象,使得琵琶的声音不仅有了自然界的亲和力,也获得了一种超凡脱俗的境界。

最后,"夜深弹罢堪惆怅,露湿丛兰月满庭"表达出在深夜演奏结束后,那种无法言说的哀愁以及对寂寞生活的无奈。"露湿丛兰"描绘了琴后环境的湿润和静谧,而"月满庭"则是对那份孤独与清冷的一种美丽的写照。

整首诗通过对音乐演奏的细腻描写,传达出一种深夜中的孤寂感和对过往哀怨的回味,是一首充满了情感色彩和意境深远的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100