诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏宣州笔原文及翻译

作者: 时间:2025-06-19阅读数:0

唐-耿湋

寒竹惭虚受,纤毫任几重。

影端缘守直,心劲懒藏锋。

落纸惊风起,摇空见露浓。

丹青与文事,舍此复何从。

形式:五言律诗押[冬]韵

翻译

寒冷的竹子感到惭愧,因为它承受着多重的负担。它的影子源于坚守正直,内心坚韧不愿隐藏锋芒。当它落在纸上,仿佛引发一阵清风,空中摇曳间,露水更显浓厚。对于绘画和文学之事,除了这竹子,还能去哪里寻找灵感呢?

注释

寒竹:寒冷的竹子。惭虚受:感到惭愧,因为承受压力。纤毫:细微之处。几重:多重。影端:影子的源头。守直:坚守正直。心劲:内心的力量。藏锋:隐藏锋芒。落纸:落在纸上。惊风:引发的风。摇空:在空中摇曳。露浓:露水浓厚。丹青:绘画艺术。文事:文学之事。舍此:除了这个。复何从:还能去哪里寻找。

鉴赏

这首诗描绘了一位书法家的内心世界和创作状态,充满了对艺术的深刻体悟与执着追求。开篇“寒竹惭虚受,纤毫任几重”两句,通过竹笔轻柔而坚定地在纸上舞动,表现了作者对于书法技艺的精益求精,以及对每一笔每一画都给予极高的重视。

紧接着,“影端缘守直,心劲懒藏锋”两句,则展现了书家在创作时的心境与精神状态。他们追求的是线条的直率和坚定,内心充满力量却又不露锋芒,体现了一种超脱世俗的高洁与自持。

“落纸惊风起,摇空见露浓”两句,描写了书法家在挥毫时那种自然而然、如行云流水般的动作,以及作品产生的深远影响。笔触间不仅带来了视觉上的享受,更有力透纸背,引人入胜。

最后,“丹青与文事,舍此复何从”两句,则表达了书法家对艺术的执着和投入,他们将生命中最重要的部分献给了丹青(指绘画或书法)和文学创作,对于这份热爱和追求,不愿也无法割舍。

总体来看,这首诗不仅是对宣纸上笔墨舞动的一种描写,更是一种精神的寄托,展现了一位艺术家对于艺术理想的执着与坚守。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100