珂马朝归连万石，槊门洞启亲迎客。
北堂珍重琥珀酒，庭前列肆茱萸席。
长袖迟回意绪多，清商缓转目腾波。
旧传比翼侯家舞，新出将雏主第歌。
汉家绛灌馀兵气，晋代浮虚安足贵。
正逢天下金镜清，偏加日饮醇醪意。
谁复遨游不复归，闲庭莫畏不芳菲。
会待城南春色至，竟将花柳拂罗衣。
形式:古风翻译
珂马使者傍晚归来，迎接宾客如同开启城堡大门。在北堂珍藏琥珀美酒，庭院中排列着茱萸装饰的宴席。长袖轻摆，情感丰富，乐曲缓慢，目光如波流转。这里曾有比翼双飞的侯门舞蹈，新出现的是主人府邸的宴歌。汉朝的英勇余威犹在，晋代的浮华又何足挂齿。正值天下清明，更添每日畅饮醇酒的兴致。谁还会游历在外而不归？不必担心庭院空寂无花香。只待城南春光来临，定要让花柳拂过我的罗衣。注释
珂马：使者。朝归：傍晚归来。槊门：城堡大门。琥珀酒：珍贵美酒。列肆：排列。茱萸席：茱萸装饰的宴席。长袖：长袖女子。意绪多：情感丰富。目腾波：目光流转。比翼侯家：侯门贵族。将雏主第：主人府邸。汉家：汉朝。绛灌：英勇之气。晋代浮虚：晋代的浮华。金镜清：天下清明。醇醪：醇厚美酒。闲庭：空寂庭院。不芳菲：无花香。城南春色：城南春光。花柳拂罗衣：让花柳拂过罗衣。鉴赏
这首诗描绘了一场华丽的宴会和欢乐的聚集，展现了古人对美好生活的向往与享受。
开篇“珂马朝归连万石”一句，以豪迈的笔触勾勒出一幕宏伟壮观的画面，马匹如流水般回归，宛如万石山脉相连，展示了宴会主人的富贵与权势。紧接着“槊门洞启亲迎客”则写出了主人对宾客的热情接待，槊门（古代宫殿的大门）洞开，主人亲自出迎，体现了古人待客之道。
“北堂珍重琥珀酒，庭前列肆茱萸席”两句，交织出了宴会的奢华与雅致。北堂可能是指宴会举行的地方，而琥珀酒则是一种美酒，珍重而备受推崇；庭前的列肆（古代的厨房）中摆放着茱萸席，预示了即将上演的一场盛宴。
“长袖迟回意绪多，清商缓转目腾波”两句，则描写了宴会上的音乐与舞蹈。长袖可能指的是古代的舞者或乐手，他们在宴会中表演时动作优雅而不急躁，意绪深远；“清商缓转目腾波”则形容了一种悠扬、流畅的音乐，让人目不转睛，如同波澜壮阔。
接下来的“旧传比翼侯家舞，新出将雏主第歌”两句，提到了宴会上表演的是古老传统与现代创新的艺术形式。旧传的比翼（一种古代舞蹈）和侯家的舞蹈，以及新出的将雏（可能指某种乐器或歌曲）的主第之歌，都展示了文人的雅好与对艺术的追求。
“汉家绛灌馀兵气，晋代浮虚安足贵”两句，则是通过历史上的豪门巨族来强调宴会主家的富庶与尊贵。汉家绛灌（一种华丽的织品）和晋代浮虚安足贵都象征着高贵与安逸。
“正逢天下金镜清，偏加日饮醇醪意”两句，通过对比古今，表达了宴会时光之美好。金镜（可能指明镜或清澈的水面）象征着明净无暇，而“偏加日饮醇醪意”则暗示宴会上的酒宴不断，乐趣无穷。
最后，“谁复遨游不复归，闲庭莫畏不芳菲。会待城南春色至，竟将花柳拂罗衣”几句，则描绘了一种逍遥自在、不愿离去的宴会气氛。人们沉浸于欢乐，不愿回到现实；闲庭中的风景如画，没有什么可畏惧的，皆是美好；待到春色抵达城南，便与花柳相伴，将衣摆拂过花间。
整首诗通过对宴会场景、音乐舞蹈、历史豪门等多个方面的描绘，展现了古人对于生活美好的追求和享受，以及他们对于艺术与自然之美的深刻感悟。