诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

瑶台月.劝酒原文及翻译

作者: 时间:2025-06-19阅读数:0

元-丘处机

浮名浮利。叹今古、悠悠颠倒人泥。

茫茫宇宙,多少含灵愚智。

尽劳生、终日贪图,竞抵死、奔波沉滞。

观乌兔,嗟身世。百年寿,一春寐。虚费。

争如满酌,流霞送醉。助四大聊壮神气。

辨万化休论富贵。时时访,出谷道人游戏。

效猖狂、物外高吟。庆滑辣、杯中美味。

开怀抱,忘愁系。解其忿,挫其锐。遥致。

青松皓鹤,绵绵度岁。

形式:词牌:瑶台月

鉴赏

这首元代丘处机的《瑶台月·劝酒》是一首富有哲理的饮酒词,通过对浮名浮利的批判和对自然生活的向往,表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的人生观。词中“浮名浮利”四字揭示了世人对功名利禄的追逐,而“悠悠颠倒人泥”则感叹这种追求带来的迷失。接着,诗人将目光投向宇宙,指出无论智愚,都在忙碌中度过一生,这与“百年寿,一春寐”的对比,突显生命的短暂和无常。

词中“流霞送醉”、“满酌”表达的是对醇酒的热爱,认为与其在尘世纷扰中挣扎,不如借酒消愁,提升精神境界。“四大”指的是构成人体的四大元素,通过饮酒壮神气,诗人倡导的是顺应自然、超脱生死的生活态度。他推崇“出谷道人”的隐逸生活,放浪形骸,高吟物外,享受“杯中美味”。

最后,“开怀抱,忘愁系,解其忿,挫其锐”表达了诗人希望借此饮酒来宽广胸怀,忘却烦恼,平息冲动,达到内心的宁静。结尾“青松皓鹤,绵绵度岁”以自然界的长寿象征,寄寓了诗人对逍遥自在、与世无争的理想人生境界的向往。整首词语言质朴,意境深远,充满了道家的超然之气。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100