诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

和友人伤歌姬原文及翻译

作者: 时间:2025-06-18阅读数:0

唐-温庭筠

月缺花残莫怆然,花须终发月终圆。

更能何事销芳念,亦有浓华委逝川。

一曲艳歌留婉转,九原春草妒婵娟。

王孙莫学多情客,自古多情损少年。

形式:七言律诗押[先]韵

注释

怆然:悲伤貌。月终圆:一本作“月须圆”。芳念:怀念佳人的念头。浓华:浓香艳丽的花朵,此处喻指佳人。委逝川:原指随川流而去。此处喻指去世。婉:一本作“宛”。九原:原指春秋时晋国卿大夫的墓地,此处泛指一般墓地。妒:一本作“葬”。婵娟:姿态美好貌,借指美女、佳人。王孙:贵族子孙,此处借指飞卿的友人。

鉴赏

这首诗是唐代诗人温庭筠的作品,名为《和友人伤歌姬》。从诗中可以感受到诗人对逝去美好时光的留恋,以及对那些早已消逝的花朵与月亮的无限眷恋。

"月缺花残莫怆然,花须终发月终圆。更能何事销芳念,亦有浓华委逝川。"

这几句描绘了一个场景:月亮渐渐缺失,花朵也随之凋零,但诗人并不感到悲伤,因为他相信花会再次盛开,月亮也终将圆满。芳香的回忆仍然留在心中,而浓郁的花香则随着流水悄然消逝。

"一曲艳歌留婉转,九原春草妒婵娟。"

这里诗人提到了一首艳丽的歌曲,它美妙而婉约地保留了下来;同时,九原(即边塞之地)的春天草色鲜明,呈现出一种柔和而又充满情感的景象。

"王孙莫学多情客,自古多情损少年。"

最后两句诗人告诫那些富贵公子不要效仿那些多愁善感的旅人,因为自古以来,那些太过多情的人往往在年轻时就已受到了伤害。

整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于美好事物逝去的无奈和留恋,以及对于那些早早承受生活磨难青年的同情。温庭筠以其特有的细腻笔触,将这种复杂的情感世界展现得淋漓尽致。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100