诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

马诗二十三首(其八)原文及翻译

作者: 时间:2025-06-18阅读数:0

唐-李贺

赤兔无人用,当须吕布骑。

吾闻果下马,羁策任蛮儿。

形式:古风押[支]韵

翻译

无人使用那匹名贵的赤兔马,它应当由英勇的吕布来驾驭。我听说有一种矮小的马叫‘果下马’,缰绳和马具可以让蛮族的孩子随意驾驭。

鉴赏

这是一首充满想象力的诗句,出自唐代诗人李贺之手。诗中“赤兔无人用,当须吕布骑”两句,描绘了一匹未被征用的红色骏马,它的品质优良,但目前尚未有人来骑乘。这里的“赤兔”指的是良马,形容其速度如同飞奔的鹿,而“吕布”则是古代著名的良马,此处用以比喻这匹马的优良。诗人通过这种对比,表达了对这匹未被发现的好马的赞美。

接着,“吾闻果下马,羁策任蛮儿”两句,则描绘了一种放纵自如的生活状态。“吾闻”表明诗人的感受和听闻,是一种间接经验的表达。这里的“果下马”,是指在果树下停放的马匹,给人一种闲适自得的感觉。而“羁策任蛮儿”,则是说把缰绳交给小孩来管理,这里的“蛮儿”通常指的是南方少数民族的小孩,用以形容其天真烂漫。在这里,诗人通过这种放松的场景,传达了一种对自由和悠闲生活的向往。

整体而言,这首诗不仅展现了诗人对美好事物的欣赏,也反映出诗人内心对于自由和自然状态的追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100