诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

钱塘江上原文及翻译

作者: 时间:2025-05-17阅读数:0

宋-杨蟠

一气连江色,寥寥万古清。

客心兼浪涌,时事与潮生。

路转青山出,沙空白鸟行。

几年沧海梦,吟罢独含情。

形式:五言律诗押[庚]韵

翻译

江水一气相连,景色清冷辽阔心中波涛汹涌,世事如潮起落道路转过青山,白鸟在沙滩上飞翔多年来的沧海之梦,吟唱完毕独自感怀

注释

一气:形容江水连绵不断。寥寥:形容空旷、稀疏。客心:旅人的心情。浪涌:比喻心情起伏不定。时事:指当时的社会情况。潮生:像潮水一样起伏。路转:道路转折。青山:青翠的山峰。白鸟:白色的鸟。沧海梦:对大海的向往或过去的梦想。吟罢:吟唱完毕。含情:带着感情。

鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的江景画卷,诗人以精妙的笔触捕捉了钱塘江上的风貌。"一气连江色"表明诗人眼前的江水宛如一条巨龙,气势磅磅,连接着天际和大地,形成了一幅连绵不断的画面。"寥寥万古清"则透露出诗人对这片江水悠久历史的感慨,以及它不为世事所染,保持着永恒的纯净。

接下来的"客心兼浪涌,时事与潮生"表达了诗人内心的波动和时代变迁之感。作为游子,诗人的心情随着江水的起伏而起伏,而世事如潮汐,层出不穷,充满了无常。

"路转青山出,沙空白鸟行"则是对景色的进一步描绘,诗人走过蜿蜒的道路,穿越了绿意盎然的山峦,而那片沙滩上,只有几只白鹭在空中飞翔,给人一种超脱尘世的宁静感受。

最后两句"几年沧海梦,吟罢独含情"表达了诗人的怀旧之情和对过往岁月的回忆。"几年沧海梦"暗示着时间的流逝以及人事的变迁,而"吟罢独含情"则是诗人吟咏完毕后,心中所蕴含的深情,仿佛只能自己品味。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术功力,更反映出其内心世界的丰富和对自然美景的独特感受。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100