水浅鱼争跃，花深鸟竞啼。
春光看欲尽，判却醉如泥。
形式:五言绝句押[齐]韵翻译
水面清澈鱼儿争相跳跃，花丛深处鸟儿竞相鸣叫。春天的美景眼看就要消逝，我宁愿沉醉其中不愿清醒。注释
水浅：水面清澈。鱼争跃：鱼儿争相跳跃。花深：花丛深处。鸟竞啼：鸟儿竞相鸣叫。春光：春天的美景。看欲尽：眼看就要消逝。判却：宁愿。醉如泥：沉醉其中不愿清醒。鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日景象，同时也表达了对春天即将逝去的感慨。诗人通过水中的鱼儿争相跃出水面，花间鸟儿竞相歌啼，展示了大自然的勃发与活力。然而，这一切美好都将随着春光的消逝而不再，因此诗人选择饮酒至醉如泥，以此来逃避对春天即将过去的无奈感受。
诗中“水浅鱼争跃，花深鸟竞啼”两句生动描绘了春天的景象，“春光看欲尽”一句则流露出诗人对于美好时光即将逝去的哀愁。而“判却醉如泥”则表达了诗人想要通过饮酒来忘却这种哀愁，寻求一种暂时的逃避。
整首诗语言简练、意境鲜明，通过对比春天美丽景象与其即将消逝之间的矛盾，抒发了诗人对春光易逝的无常感和自我情感的复杂性。