诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

双头莲令(其一)祫享太庙原文及翻译

作者: 时间:2025-05-17阅读数:0

唐末宋初-无名氏

天仪安豫洽无为。九域被雍熙。

鸾刀亲割升圭瓒,清庙展孝思。

箫韶九变皇灵格,嘏告显深慈。

精诚动感归能飨,福祚衍金枝。

形式:词牌:双头莲令

翻译

天道顺应宁静无为,普照九州安宁和谐。皇帝亲自持鸾刀切割祭品,清庙中表达深切的孝心。美妙的箫韶乐曲变化无穷,皇上的神灵受到感召,赐下深厚的恩惠。真诚的心意感动天地,神明接纳并赐予盛宴,福气绵延如金枝繁茂。

注释

天仪:指天道、自然法则。豫洽:和顺、安宁。鸾刀:古代祭祀时使用的装饰华丽的刀。升圭瓒:用于祭祀的玉器,象征尊贵。清庙:古代宗庙,用于祭祀祖先。箫韶:古代宫廷音乐。嘏告:祝福的宣告。精诚:真诚的心意。福祚:福气、福祉。金枝:比喻子孙后代繁荣昌盛。

鉴赏

这首诗描绘了一种祥和、宁静的祭祀场景,充满了对祖先的孝思和敬仰之情。其中,“天仪安豫洽无为”表达了一种自然而然、顺其自然的状态,这里的“天仪”指的是天地万物运行的法则。“九域被雍熙”则描绘了祭祀活动所覆盖的广阔地域,显示出一种普世的和平与安宁。

“鸾刀亲割升圭瓒”中的“圭瓒”是古代宗庙中用于祭祀的礼器,这里强调了祭祀的庄重和神圣。“清庙展孝思”则指在清净的庙宇中表达对祖先的孝顺之情。

“箫韶九变皇灵格,嘏告显深慈”中的“箫韶九变”可能是指古代音乐中的某种变化,这里的“皇灵格”则是对君主或祖先灵魂的尊称。“嘏告显深慈”表达了通过祭祀来传达深厚的敬意和慈爱。

“精诚动感归能飨,福祚衍金枝”则描述了一种至诚的心意能够感动天地,使得福气和祥瑞如同金色的枝叶般繁盛。

整首诗通过对祭祀活动的详细描绘,以及对祖先之神灵的尊崇,展现了古人对于宗族礼制的重视和对传统文化的珍惜。同时,这也反映出诗人对于国家安宁、社会和谐以及个人福祉的美好愿望。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100