洛水春冰开，洛城春水绿。
朝看大道上，落花乱马足。
形式:五言绝句押[沃]韵翻译
洛阳春天的河冰开始融化，整个洛城的河水变得碧绿。早晨走在宽阔的大路上，看到落花随风飘散，打乱了马蹄下的步伐。注释
洛水：指洛阳的河流。春冰开：春天冰层开始消融。洛城：洛阳城。春水绿：形容河水在春天变为绿色。朝：早晨。大道：宽阔的道路。落花：凋落的花瓣。乱：纷乱。马足：马蹄。鉴赏
这是一首描绘春天景色的诗，通过对比和鲜明的意象，展现了洛阳城春日的生机与活力。
"洛水春冰开"一句，以简洁的笔触勾勒出初春时节洛水解冻的情状。"洛城春水绿"则进一步渲染了整个城市在春天中沐浴于清新碧绿之中的景象，给人以生机勃发的感觉。
"朝看大道上"，诗人将视角转移到街道上，捕捉到的是一幅繁忙而又美丽的画面。"落花乱马足"描绘了春风中飘落的花瓣与行人、马匹交织在一起的场景，通过对比手法突出了春日里自然界与人类活动的和谐共存。
整首诗语言优美，意境清新，展现了作者对洛阳春色的深情描绘，以及对生活中细微之处的观察和感受。