诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

地藏菩萨赞原文及翻译

作者: 时间:2025-04-15阅读数:0

唐-李白

本心若虚空,清净无一物。

焚荡淫怒痴,圆寂了见佛。

五綵图圣像,悟真非妄传。

扫雪万病尽,爽然清凉天。

赞此功德海,永为旷代宣。

形式:古风

翻译

内心如虚空一般,清澈不包含任何杂质。焚烧掉欲望、愤怒和愚痴,达到心灵的圆满寂静,见到真实的佛性。彩色的图像描绘着圣贤,领悟真理而非虚假的传承。如同扫除积雪,所有的疾病都消失,心境变得无比清爽,仿佛在清凉的天空。赞美这无边的功德海洋,永远流传于世,成为旷古的颂扬。

注释

本心:内心。虚空:空无一物。淫怒痴:欲望、愤怒和愚痴。圆寂:心灵圆满寂静。五綵图:彩色图像。圣像:圣贤形象。悟真:领悟真理。妄传:虚假传承。扫雪:扫除积雪。爽然:清爽。清凉天:清凉的天空。功德海:功德的海洋。旷代:旷古。宣:颂扬。

鉴赏

诗人以深邃的笔触勾勒出一幅心灵净化的图景。"本心若虚空,清净无一物",表达了对内心世界极致纯净状态的追求,这是一种超脱尘世纷扰的精神境界。此后"焚荡淫怒痴"则是通过修行将一切不良情绪和迷茫认知清除,以达到心灵的觉醒。"圆寂了见佛",寂指的是心性的宁静,而圆则是完整无缺的意思,这里暗示着对佛理的彻底理解与领悟。

接下来的"五綵图圣像,悟真非妄传",可能是在赞颂某种以色彩斑斓的圣像作为修行的媒介,而这种悟性并非空穴来风,而是基于对佛教教义深刻理解的结果。

"扫雪万病尽,爽然清凉天"则是一幅通过净化心灵而带来的身心健康的美好画面。这里的"扫雪"象征着去除污染和杂质,而"万病尽"则是内外兼修后的完满状态。"爽然清凉天"更是这种状态下所感受到的心灵之境界,既平静又清新。

最后"赞此功德海,永为旷代宣",诗人对这份功德的赞扬如同一片汪洋大海,无边无际,并表达了这一修行成果将被后世永远传颂的信念。这不仅是对个人修行之成功的肯定,也是一种文化遗产的传承。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100