几日随风北海游,回从扬子大江头。
臣心一片磁针石,不指南方不肯休。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
自镇江逃脱,绕道北行,在海上漂流数日,费尽千辛万苦回到扬子江头。我的心就像那一根磁针,不永远指向南方誓不罢休。注释
扬子江:长江在南京一带称扬子江。北海:这里指北方。回从:曲意顺从。磁针石:即指南针。南方:这里指南宋王朝。鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的作品,表达了诗人坚定的爱国情怀和不屈不挠的斗志。诗中的“几日随风北海游”、“回从扬子大江头”,描绘了诗人在长江边上徘徊,心向往着国家的北疆,表达了一种超越个人安危的广阔情怀。而“臣心一片磁针石,不指南方不肯休”则形象地比喻了诗人的忠诚之心,如同磁针一般始终指向一个方向,坚定而不可动摇。这里的“南方”,通常被理解为朝廷所在地,即诗人心中的正统与归属。这两句诗通过自然景物和器物特性,传达了诗人对国家忠诚不渝的态度。
这首诗语言简练而力度强烈,情感真挚而形象鲜明,是一篇典型的爱国主义抒怀之作。