满耳笙歌满眼花，满楼珠翠胜吴娃。
因知海上神仙窟，只似人间富贵家。
绣户夜攒红烛市，舞衣晴曳碧天霞。
却愁宴罢青蛾散，杨子江头月半斜。
形式:七言律诗押[麻]韵翻译
耳边尽是欢快的笙歌，眼前尽是灿烂的花朵，满楼的美女如珍珠翡翠般美丽，胜过吴地的佳人。得知这如同海上的神仙居所，其实就像是人间的富贵之家。夜晚的绣楼犹如红烛的集市，晴天时舞衣摇曳如同天边的彩霞。只是宴罢后担心美女们散去，那时杨子江头的月亮已挂半空。注释
满耳：充满耳朵的。笙歌：古代管乐器吹奏的音乐。满眼：充满眼睛的。花：花朵，这里指繁华景象。满楼珠翠：形容美女众多，珠翠指代珍珠宝石，这里借指美女。吴娃：吴地的美女，泛指江南女子。海上神仙窟：传说中海上的神仙居所。只似：只像。人间富贵家：人间的富贵人家，指豪华的住宅。绣户：装饰华丽的门扉，指富贵人家。夜攒：夜晚聚集。红烛市：红烛成市，形容灯火辉煌的场景。舞衣：跳舞时穿的衣服。晴曳：在晴天飘曳。碧天霞：碧蓝天空中的云霞，形容舞衣色彩鲜艳。宴罢：宴会结束。青蛾：古代对美女的称呼，这里指代美女。杨子江：即长江，因古代杨州（扬州）位于长江北岸，故称。月半斜：月亮已升至半空，快要西斜了。鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的夜宴景象，通过对比和夸张的手法，展现了宴会的奢华与热闹。"满耳笙歌满眼花"表达了音乐与鲜花充斥在耳边和眼前的氛围，给人以视觉和听觉上的双重享受。"满楼珠翠胜吴娃"则是通过对比，强调了宴会中的装饰之美丽，甚至超过了古代四大美女之一的吴娃。
"因知海上神仙窟，只似人间富贵家"这两句，则将宴会场所比喻为仙界，让读者感受到一种超凡脱俗的境界，但同时也指出这种奢侈与世间富贵之家无异，体现了诗人对现实生活的观察和批判。
"绣户夜攒红烛市，舞衣晴曳碧天霞"两句，继续描写宴会的盛况，通过细腻的笔触，如同织造精美纹理的画面，将读者带入一个光怪陆离的梦境。
最后，"却愁宴罢青蛾散，杨子江头月半斜"则是对宴会结束后的感慨。尽管宴会再盛大，也终将落幕，人间的欢乐总难逃离时间的流逝和自然界的冷漠。
整首诗通过对比、夸张和细腻的描写，展现了唐代宴会的豪华，以及作者对此种奢侈生活的复杂情感。