春雪满空来，触处似花开。
不知园里树，若个是真梅。
形式:五言绝句押[灰]韵翻译
春雪漫天飞舞，到处都像花朵开放。不知道园中的树木中，哪一棵才是真正的梅花。注释
春雪：春天的雪。满空来：铺满天空，形容雪下得很大。触处：到处。似花开：像花朵绽放。园里树：园中的树木。若个：哪一个。真梅：真正的梅花，此处指真实的、未被雪覆盖的梅花。鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春雪景象。"春雪满空来，触处似花开"两句，以轻盈的笔触捕捉了雪花纷飞的瞬间美感。雪花仿佛是随风飘落的花瓣，每一触都带有细腻的生机。
而后两句"不知园里树，若个是真梅"则引出了诗人对自然界中真实与虚幻之间微妙界限的探究。春雪覆盖之下，连园中的常绿树木也不例外，都被装点成了模糊不清的姿态。这让人不禁思考，在这花开似雪、雪落如花的情景中，哪些是自然赋予的真实存在，哪些又是因风雪而变得暧昧难辨的幻象。
诗中的意境纯净而丰富，每一句都透露出诗人对大自然细腻观察和深刻感悟。