渭城朝雨浥轻尘，客舍青青杨柳春。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
形式:词词牌:阳关曲翻译
清晨的渭城下着小雨湿润了薄薄的尘土，旅店旁的柳树呈现出一片春意。我劝你再干一杯酒，因为向西出了阳关就再也没有熟悉的朋友了。注释
渭城：古地名，今陕西咸阳附近，是友人离别的地方。朝雨：早晨的雨。浥：湿润，沾湿。轻尘：路上的浮尘，象征旅途的艰辛。客舍：旅馆。青青：形容柳叶的颜色，此处指春天的景象。杨柳春：杨柳发新芽，象征春天的到来。劝君：劝慰朋友。更尽：再饮完。一杯酒：古代饮酒送别的一种礼节。西出：向西离开。阳关：古关隘名，位于甘肃省，是丝绸之路的重要关口。故人：老朋友，旧相识。鉴赏
这首诗描绘了一幅淡泊明净的早晨风景，渭城在细雨的滋润中显得更加清新。客舍周围，杨柳随春色而生长，绿意盎然。诗人以此景致，劝酒于友，表达了对即将离去朋友的不舍和对未来旅途的无限眷恋。最后一句“西出阳关无故人”，则透露出一种淡淡的孤独感和对远方世界的向往。这般情怀与景物交织，构成了一幅深邃而又清澈的诗画。