诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

与梦得同登栖灵塔原文及翻译

作者: 时间:2025-04-08阅读数:0

唐-白居易

半月悠悠在广陵,何楼何塔不同登。

共怜筋力犹堪在,上到栖灵第九层。

形式:七言绝句押[蒸]韵

翻译

半个月来我在广陵游荡,哪座楼哪座塔没有登过。大家都感叹我的体力还好,能登上栖灵寺的第九层。

注释

半月:指半个多月的时间。悠悠:形容时间漫长,悠闲或飘荡的样子。广陵:古地名,今江苏扬州。何楼何塔:哪些楼哪些塔。同登:一同攀登。共怜:共同感叹或怜惜。筋力:体力,肌肉的力量。犹堪在:仍然能够承受,意指体力尚好。上到:登上。栖灵:指栖灵寺,古代扬州的一座著名寺庙。第九层:寺庙的最高层。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《与梦得同登栖灵塔》。诗中表达了诗人与友人一同登高望远的喜悦心情,以及对身处高处所感受的景色之美好。

"半月悠悠在广陵"这句描绘出一个宁静而又充满诗意的画面,半个明月悬挂在广陵(今江苏扬州)上空,给人一种超脱尘世的感觉。这里的“半月”可能指的是夜晚的时分,或许是白天里阳光透过云层照耀下来的柔和光芒。

"何楼何塔不同登"这句则表达了诗人对于探索不同高台或古塔的好奇心态。这里的“何”字用法给人一种悠然自得、随遇而安的情怀,似乎在暗示无论是哪座楼阁还是哪一座塔,都有其独特之处,值得诗人去体验和探索。

"共怜筋力犹堪在"这句话则透露了登高的辛劳,也流露出诗人对于仍然能够坚持到最后的身体状况的感慨。这里的“共怜”是指与友人共同感受到的体力不支,显示出一份对友情的珍视。

"上到栖灵第九层"这句则是诗人的自豪和满足之情的展现。能够攀登至高处的“第九层”,象征着诗人精神上的追求,也许是对知识、智慧或艺术境界的一种追求。

总体来说,这首诗通过描绘诗人与友人共同攀登古塔的场景,表达了他们对于美好生活的向往和对自然之美的欣赏。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100