片片飞来静又闲，楼头江上复山前。
飘零尽日不归去，点破清光万里天。
形式:七言绝句押[先]韵翻译
一片片安静而悠闲地飞舞而来，从楼头到江面，再到远处的山前。注释
片片：形容物体一片片连续不断地落下。静又闲：形容动作轻盈、宁静。楼头：高楼的顶部。江上：江面上。复：再，又。山前：山的前面。飘零：随风飘落，无依无靠。尽日：整天。不归去：不停歇，一直飘落。点破：打破，穿透。清光：清澈明亮的月光或星光。万里天：广阔的天空。鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水景象。"片片飞来静又闲"，表达了落叶纷纷，环境静谧的氛围。"楼头江上复山前"，则是说这些飘零的落叶覆盖了从楼头到江边，再到山前的广阔范围。
接下来的"飘零尽日不归去"，形象地表达了落叶随风飘散，不再返回树枝。最后一句"点破清光万里天"，则是说这些细小的落叶在阳光的照射下，在空中形成了一种美妙的景致，如同点缀在无垠的蓝天之上。
整首诗通过对落叶飘零场景的描绘，传达了作者对于自然界静谧与变化的感悟。同时，也展现了古代诗人对于大自然中细微之处观察的细腻和敏锐。